Vakarų Kerry rastas retas XIX a. airių rankraštis

Vakarų Kerry rastas retas XIX a. airių rankraštis. 27 puslapių rankraštyje yra pilna epinio eilėraščio „Eachtra a Amadáin Mhóir“ (Didžiojo kvailio nuotykis) versija, taip pat dar viena poema, kurią sukūrė gydytojas Muircheartach Ó Gríobhtha. Rankraštį 1857 m. sudarė smulkus ūkininkas Tomás Mhicil Ó Muircheartaigh, gyvenęs Baile a Fheirtéaraigh.

Rašytojo giminės rankraštį atrado senos knygos  “Annals of the Four Masters” kopijoje.

Nors Tomás Mhicil įsigijo metraščių kopijas prieš 160 metų, vietinėje tautosakoje išliko pasakojimas apie tai, kaip knyga buvo įsigyta. Pasakojama, kad 1857 m. Tomás Mhicill su savo karve nuėjo 9 km nuo Baile Fheirtéaraigh į mugę Dingle. Ten jis pardavė karvę ir už gautus pinigus nusipirko brangią “Annals of the Four Masters” knygos kopiją. Toks pirkinys vakarų Kerry sukėlė didžiulę nuostabą, nes ten žmonės dar tik bandė atsigauti nuo Didžiojo bado (Great Famine).

Daugelį metų buvo manoma, kad knyga yra prarasta, tačiau ją seno namo sename lagamine surado ÓCinnéide šeima. Bevartant knygą iš jos iškrito rankraštis.

Daugiau informacijos: https://www.rte.ie/news/munster/2019/0329/1039365-manuscript/

Parašykite komentarą